Plantation de marihuana démantelée, St-Joseph de Madawaska (N.-B.)

2009/8/19

Le 18 août 2009, des membres du District 10 de la GRC, en collaboration avec l’Équipe intégrée de la police des frontières de la Division J, la Section des douanes et de l'accise de Saint-Léonard et la Section des chiens policiers de Grand-Sault, ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de Saint-Joseph-de-Madawaska située sur le Rang 8. On a éradiqué une plantation de marihuana, et on a saisi 482 plantes, de l’équipement pour la culture de la marihuana et une arme à feu à découvert. Un homme de 43 ans et une femme de 64 ans ont été arrêtés et ensuite libérés sous promesse de comparaître en cour provinciale à Edmundston le 4 novembre 2009.

Ce mandat de perquisition a été exécuté dans le cadre des efforts continus de la GRC visant à mettre un frein à la production de marihuana au Nouveau-Brunswick, et à réduire les torts causés à la collectivité par les activités criminelles liées à la drogue. À ce moment-ci de l’année, les plantations de marihuana sont nombreuses et la GRC encourage le public à signaler toute activité illégale à la police locale, ou à Échec au crime au 1-800-222-847. Les activités illégales comprennent, entre autres, la présence de sacs d’engrais, de pots de plastique et de terre végétale dans des régions boisées, ou de pompes à eau situées près de ruisseaux.

- 30 -

Personne-ressource :
Gend. Yannick Gagnon
District 10 de la GRC
506-473-3137