Arrestation de cinq clients de prostituées, Moncton (N.-B.)

2010/8/19

Le 18 août 2010, le Groupe des crimes de rue du Service régional de Codiac de la GRC a arrêté cinq hommes pour des infractions liées à la prostitution dans le secteur de la rue St. George à Moncton. Les arrestations ont été effectuées sur les rues Dufferin et Highfield. Quatre des cinq hommes sont de Moncton et l’autre de Sackville, et ils sont âgés de 47 à 78 ans. L’homme de 47 ans, de Moncton, fera également face à des accusations de possession d’une arme prohibée, car il a été arrêté en possession d’un vaporisateur à gaz poivré.

Ces arrestations ont été effectuées dans le cadre des efforts soutenus du Service régional de Codiac de la GRC visant à freiner les activités liées au commerce du sexe dans la collectivité. L’objectif principal du Service régional de Codiac est d’assurer la sécurité des foyers et des collectivités et c’est grâce aux renseignements du public que nous y arrivons. Si vous avez des renseignements concernant des activités liées à la prostitution, veuillez laisser un message détaillé en appelant la ligne anti-prostitution du Service régional de Codiac au 506-388-7511.

Les hommes comparaîtront en cour provinciale à Moncton le 27 septembre 2010, à 9 h 30, pour faire face à des accusations.

- 30 -

Gendarme Chantal Farrah
Agente des relations avec les médias
Service régional de Codiac de la GRC
(506) 857-2494