Détention à domicile annulée, Woodstock (N.-B.)

2010/8/20

Le 10 août 2010, Mark Allen Rees, 43 ans, de Jacksonville, a été condamné à purger une peine conditionnelle de neuf mois en détention à domicile.

Il a plaidé coupable à un certain nombre d’accusations pour avoir proféré des menaces, pour voies de fait et voies de fait contre un policier, pour avoir résisté à son arrestation, pour méfaits et pour manquement à une promesse remise au tribunal. Il a été arrêté neuf jours plus tard pour manquement aux conditions de sa détention à domicile.

Le 20 août 2010, il a comparu en cour provinciale à Woodstock et a été condamné à purger une peine de neuf mois de prison.

- 30 -

Serg. Dave Vautour
506-325-3000