Stupefiant et contrebande saisie, Tracadie-Sheila, (N.B)

2009/8/21

Jeudi 20 Aout 2009, des membres du groupe intégré de réduction de la criminalité du District de Tracadie-Sheila et les membres de la Péninsule Acadienne ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence située sur la rue Louis G Daigle à Tracadie-Sheila (N.-B). Pendant la perquisition, une quantité de plante de marijuana, des accessoires de culture hydroponique ainsi que des cigarettes de contrebande ont été saisie.
Deux hommes agés de 22 & 23 ans devront comparaitre en octobre 2009 afin de répondre à diverses accusations sous la loi de la réglementation des drogues et autres substances ainsi que sur la loi sur l'accise.

La GRC désire rappeler l'importance de communiquer toute information soit par l'entremise d'Échec au Crime au 1-800-222-8477 ou la GRC de votre localité.

L'enquête se poursuit.

- 30 -

Personne à contacter :
Sergent Carl Haché
Le District 8 Péninsule Acadienne de la GRC
(506)393-3001