Bateau renversé par une baleine, St. Stephen (N.-B.)

2010/8/23

Le samedi 21 août 2010, des membres du District 1 de la GRC se sont rendus à la baie Passamaquoddy, près de l’île Campobello, où une baleine a fait chavirer un petit bateau à bord duquel se trouvaient cinq personnes qui observaient les baleines.

Les cinq personnes, dont quatre adultes, ont été jetées par-dessus bord. Heureusement, l’équipage d’un sardinier se trouvant à proximité a été témoin de la scène. Les pêcheurs sont venus à la rescousse et ont transporté les cinq personnes jusqu’à la rive, où les services d’urgence les attendaient pour les examiner. Deux des passagers ont été transportés à l’hôpital du comté de Charlotte à St. Stephen pour recevoir des soins. On ne craint pas pour leur vie.

Au moment de l’incident, il y avait des vêtements de flottaison individuels dans le bateau, mais personne ne les portait.

- 30 -

Sergent Bob MacKnight
Détachement de St. Stephen
District 1 de la GRC
506-466-7030