Publication du bilan de l’année 2009-2010 de la Division J de la GRC, Fredericton (N.-B.)

2010/8/23

Une baisse du nombre de crimes contre les biens et une augmentation de la lutte contre la drogue au cours des deux dernières années sont quelques-uns des faits saillants du rapport de la Division J de la GRC (Nouveau-Brunswick) intitulé Bilan de l'année 2009-2010 : Devenir la province la plus sûre au Canada.

Le but de la Division J de la GRC est de faire du Nouveau-Brunswick la province la plus sûre au Canada. Pour atteindre ce but, la GRC a mis en oeuvre une stratégie de réduction de la criminalité qui axe les efforts de la police sur les individus et les crimes qui causent le plus de torts dans nos collectivités. Grâce à cette stratégie, le nombre de crimes contre les biens a diminué de 5,6 % depuis 2007. La GRC a également axé ses efforts sur deux domaines : la lutte contre la production de drogue et la lutte contre le trafic de drogue. Les mesures d’application de la loi dans ces deux domaines ont augmenté de 14 % depuis 2007.

« Nous avons obtenu des résultats impressionnants au Nouveau-Brunswick depuis la mise en oeuvre de notre stratégie de réduction de la criminalité, déclare le commissaire adjoint Wayne Lang, commandant de la Division J de la GRC. Pour devenir la province la plus sûre au Canada, nous axerons nos efforts sur les stratégies de réduction de la criminalité, l’amélioration de la sécurité routière et l’aide aux jeunes à risque afin de les dissuader d’adopter des comportements criminels. Nous ferons également en sorte que le Nouveau-Brunswick devienne un endroit où il est difficile pour les criminels organisés de se livrer à des activités illégales. »

Bilan de l'année 2009-2010 : Devenir la province la plus sûre au Canada

- 30 -

Gend. Chantal Farrah
506-470-9505