Deux hommes font face à des accusations d'introduction par effraction, Bouctouche, N.-B.

2010/2/1

George Duplessis, un homme âgé de 41 ans de Bouctouche et Alexander Leblanc, un homme âgé de 21 ans de Sainte-Marie-de-Kent, ont comparu en cour provinciale à Moncton aujourd'hui pour faire face à deux accusations d'introduction par effraction relativement à un vol de camion et de remorque motoneige qui a eu lieu près de la promenade Elmwood à Moncton en mi-janvier.

La GRC du District 5 -Kent a arrêté les deux hommes le 28 janvier 2010 et a récupéré dans la région de Saint-Paul un camion et une remorque motoneige volés.

Les deux hommes demeureront en détention jusqu’à leur audience sur le cautionnement prévu pour le 3 février 2010 à 13 h 30.

Si vous avez des renseignements sur des crimes, veuillez communiquer avec la GRC de votre région ou composer le 1-888-506-1GRC. Si vous désirez garder l'anonymat, veuillez communiquer avec Échec au crime en composant le 1-800-222-TIPS(8477).

- 30 -

Serg. Jeff Johnson
District 5 de la GRC - Kent
506-523-4611