Deux hommes plaident coupable à une accusation en lien avec le décès d’un chien, St. Stephen (N.-B.)

2010/2/5

Le jeudi 4 février 2010, en cour provinciale à St. Stephen, Matthieu Gautreau, de Shediac au Nouveau-Brunswick, et Tony Kernighan, de St. Stephen au Nouveau-Brunswick, ont tous deux plaidé coupable à l’accusation qui pesait contre eux. Ils étaient accusés d’avoir omis par négligence de fournir à un animal les aliments, l’eau et l’abri convenables et suffisants, une infraction en vertu du Code criminel. Les deux hommes ont chacun été condamnés à six mois de probation et on leur a interdit de posséder un animal pour une période de trois.

L’accusation découle d’un incident survenu à St. Stephen, au Nouveau-Brunswick, en mai 2009. Les deux hommes ont laissé un gros chien dans un véhicule stationné pendant une longue période de temps, et le chien est décédé. L’enquête a révélé que la chaleur excessive et le manque d’aliments et d’eau sont à l’origine du décès.

- 30 -

Cap. Jonathan Nagy
Détachement de St. Stephen de la GRC
506-466-7030