Opération Johannesburg - Un couple est condamné, Campbellton (N.-B.)

2010/2/18

Le 17 février 2010, un couple de Lorne, au Nouveau-Brunswick, a comparu devant la Cour du Banc de la Reine à Campbellton afin de connaître sa sentence. L’homme et la femme ont été arrêtés dans le cadre de l’Opération Johannesburg, une opération d’infiltration menée en 2007 qui ciblait les trafiquants de drogue au niveau de la rue .

Anita Esliger, 68 ans, devra purger une peine de quatre mois de prison suivie de 18 mois de probation. Durbin Esliger, 72 ans, a été condamné à trois ans de prison, et il devra respecter une ordonnance d'interdiction de posséder des armes à feu pendant une période de dix ans.

Nous croyons fermement que le trafic de drogues détruit des vies, des familles et des collectivités. Vous pouvez aider le District 9 de la GRC et fournir des renseignements concernant le trafic de stupéfiants dans votre collectivité en communiquant avec la GRC au 506-789-6000. Si vous désirez conserver l’anonymat, veuillez communiquer avec Échec au crime au 1-800-222-8477. Grâce aux renseignements du public, nous pouvons élucider des crimes.

- 30 -

Cap. Jacques Drapeau
Détachement de Belledune de la GRC
506-237-3030