2010/2/18
Le 17 février 2010, des membres de l’Équipe mobile de la sécurité routière de la GRC, en collaboration avec des membres de la Section des douanes et de l'accise, et du District 10 de la GRC, ainsi que de la Direction de l'application des lois sur les véhicules utilitaires du Nouveau-Brunswick, ont effectué un contrôle routier sur la Transcanadienne à Siegas.
On a découvert plus de 100 livres (45 kilos) de marihuana dans une Nissan Maxima de couleur brune immatriculée en Nouvelle-Écosse. Un homme de 27 ans d’Enfield, en Nouvelle-Écosse, a été arrêté.
La GRC croit que la drogue était destinée au marché de la région de Halifax.
L’enquête se poursuit.
Gendarme Chantal Farrah
Agente des relations avec les médias
Division J de la GRC
506-470-9505