Saisie de 179 plantes de marihuana, Sillikers (N.-B.)

2010/2/19

Le 19 février 2010, des membres du District 6 de la GRC ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de Sillikers, au Nouveau-Brunswick, où ils ont saisi quelque 179 plantes de marihuana ainsi que des comprimés qui sont actuellement analysés. La GRC a aussi saisi cinq armes à feu non inscrites au registre (quatre carabines et une arme de poing prohibée). À maturité, ces plantes de marihuana auraient pu permettre de produire plus de 75 000 cigarettes de marihuana.

Brian Joseph Emoff, 52 ans, de Sillikers au Nouveau-Brunswick, a comparu en cour provinciale à Miramichi pour faire face à des accusations de production de marihuana et de possession de marihuana dans le but d’en faire le trafic. Une femme de 41 ans de Sillikers a également été arrêtée en lien avec la saisie.

D’autres accusations devraient être portées lorsqu’on aura le résultat de l’analyse des drogues.

L’enquête se poursuit.

- 30 -

Caporal Richard Girouard
District 6 de la GRC
506-843-9300

ou

Gendarme Chantal Farrah
Agente des relations avec les médias
Division J de la GRC
506-470-9505