Coups de feu tirés sur un véhicule, Grand Manan (N.-B.)

2010/2/22

Le 21 février 2010, vers 15 h, des membres du Détachement de Grand Manan de la GRC se sont rendus à un endroit où deux coups de feu avaient été tirés avec un fusil de chasse sur un véhicule stationné. Au moment de l’incident, personne ne se trouvait dans le véhicule. La police a arrêté un homme de 37 ans de Grand Manan que l’on avait vu tirer sur le véhicule. La police a exécuté un mandat de perquisition dans la résidence où l’incident s’est produit et a saisi trois armes à feu, des munitions et le véhicule endommagé. Personne n’a été blessé. L’enquête se poursuit.

L’homme de 37 ans a été mis en détention et il comparaîtra en cour provinciale à St. Stephen le 22 février 2010 pour faire face à des accusations liées aux armes à feu et à des accusations de méfaits.

Un deuxième homme, âgé de 37 ans, a été arrêté pour entrave au travail d’un policier, puis relâché. Il comparaîtra en cour provinciale à Grand Manan le 15 avril 2010 pour faire face à des accusations d’entrave au travail d’un policier et d’entreposage non sécuritaire d’une arme à feu.

- 30 -

Cap. Andy Cook
Détachement de Grand Manan de la GRC
(506) 467-5494