Comparution en cour à la suite d’une saisie de cigarettes illégales, Campbellton (N.-B.)

2010/2/23

Le lundi 22 février 2010, Normand Miles, de Dartmouth en Nouvelle-Écosse, a comparu en cour provinciale à Campbellton pour son enquête sur le cautionnement à la suite d’une saisie de tabac de contrebande survenue dimanche à Campbellton, au Nouveau-Brunswick.

Le dimanche 21 février 2010, des membres du Détachement de Campbellton de la GRC ont saisi environ 220 000 cigarettes de contrebande lors d’un contrôle routier. L’homme de 25 ans, à bord d’un véhicule immatriculé en Nouvelle-Écosse, a été arrêté et a comparu en cour lundi.

Il a été libéré sous certaines conditions et il comparaîtra de nouveau en cour provinciale à Campbellton le 4 mai 2010, à 9 h 30.

La GRC demande à quiconque ayant des renseignements sur le trafic de tabac de contrebande de communiquer avec le service de police local ou avec Échec au crime au 1-800-222-8477.

- 30 -

Cap. Benoit Jolette
District 9 de la GRC
Détachement de Campbellton
506-789-6000