Débris sur les terres de la Couronne, (N.-B.)

2010/2/26

Échec au crime et le ministère des Ressources naturelles du Nouveau-Brunswick sollicitent l’aide du public afin de résoudre un problème qui perdure sur les terres de la Couronne.

En vertu de la Loi sur les terres et forêts de la Couronne, il est interdit de jeter ou d’abandonner des débris, des déchets, des matériaux de construction ou des véhicules sur les terres de la Couronne. Toute personne enfreignant cette loi pour la première fois pourrait devoir payer une amende d’au moins 500 $, et on pourrait lui ordonner de nettoyer les lieux. Le problème ne survient pas seulement sur les terres de la Couronne, mais aussi sur les terres privées.

Les débris peuvent avoir des effets néfastes sur la faune et causer des feux de forêts. À proximité de cours d’eau, ils peuvent entraîner des problèmes environnementaux. Aidez-nous à protéger l’environnement en dénonçant ceux et celles qui ne le respectent pas.

Si vous avez des renseignements concernant cette activité illégale, veuillez communiquer avec Échec au crime au 1-800-222-8477. Nous voulons vos renseignements, pas votre nom. Appelez-nous maintenant!

- 30 -

Sergent Noël Cyr
Échec au crime N.-B.
506-452-4105