2009/1/6
Le 6 janvier 2009, la Force policière de Fredericton a intercepté un grand fourgon de couleur rouge pour excès de vitesse sur la route 8 à Fredericton, ce qui a permis à la police de découvrir une importante quantité de cigarettes illégales.
On a fait appel à la Section des douanes et de l'accise de la GRC pour collaborer à l’intervention routière. On a obtenu un mandat pour effectuer une fouille du véhicule qui a mené à la saisie 200 000 cigarettes illégales.
Un jeune de Truro, en Nouvelle-Écosse, fera face à des accusations en vertu de la Loi de 2001 sur l'accise et de la Loi de la taxe sur le tabac du Nouveau-Brunswick.
Gend. Tony Vienneau
506-451-2621
ou
Serg. Claude Tremblay
506-470-9505