Sentence pour traffic de Cocaine, St-Quentin (N.-B.)

2010/1/14

Suite au projet "Jellyfish" qui s'est déroulé en juin 2007, un homme de la région de St-Quentin a reçu sa sentence le 14 janvier 2010 en cours de St-Quentin pour traffic de cocaine.

Edouard CHIASSON avait plaidé coupable le 4 juin 2009 à deux accusations de traffic de cocaine. Le 14 janvier 2010, il a reçu une sentence de 2 ans de prison et une ordre lui interdisant de posséder des armes à feu pour une période de 10 ans.

Au moment des infractions en 2007 M. CHIASSON opérait un établissement licencié appellé le "KOZY Bar" à St-Quentin.

- 30 -

Sgt. André Pepin
G.R.C. de St-Quentin
District 9 Restigouche-Chaleur
506-235-2149