2010/1/16
Le 15 janvier 2010, des membres du District 10 de la GRC ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de la Première Nation de Tobique, au Nouveau-Brunswick. De la drogue, de l’argent et une arme à feu ont été saisis.
Un homme de 52 ans de Tobique a été arrêté sur place, puis relâché. Il comparaîtra en cour à une date ultérieure.
Il s’agit du deuxième mandat et de la deuxième saisie exécutés par des membres du District 10 de la GRC au cours des cinq derniers jours dans le cadre des efforts du district visant à mettre fin à la distribution et à la consommation de drogues illicites dans la région.
Sgt. Jean-Pierre Dufresne
GRC District 10
(506)473-3137