Condamné en lien avec les émeutes de mai 2003, Shippagan (N.-B.)

2009/1/21

Le 20 janvier 2009, en cour provinciale à Caraquet, Lévi Noël, 37 ans, a reçu un verdict de culpabilité et une sentence en lien avec les émeutes de la crise du crabe survenues en mai 2003 à Shippagan, au Nouveau-Brunswick.

M. Noël était accusé d’incendie criminel, d’introduction par effraction et de participation à une émeute. Il a été condamné à une peine d’emprisonnement de deux ans moins un jour à servir dans la collectivité. Il passera les 12 premiers mois en détention à domicile, et pendant les 12 derniers mois, il devra respecter un couvre-feu. De plus, il sera en probation pendant un an.

On a ordonné à M. Noël de verser 200 000 $ en dédommagement au ministère des Pêches et des Océans, 25 000 $ au gouvernement provincial pour des dommages causés à la rampe d'accès à l'eau à Shippagan, et une autre somme de 25 000 $ à titre de suramende compensatoire. Le total des amendes s’élève à 250 000 $.

- 30 -

Gend. Caroline Côté
(506) 548-7774