2010/1/22
Le jeudi 21 janvier 2010, des membres du District 7 et du District 10 de la GRC ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de la route 130 à Bairdsville, près de Perth-Andover, au Nouveau-Brunswick.
La police a découvert une installation de culture de la marihuana sophistiquée et saisi plus de 200 plantes de marihuana. Des accusations seront portées contre un homme de 48 ans et une femme de 41 ans.
Cette opération fait partie de la stratégie des districts 7 et 10 de la GRC visant à mettre fin à la distribution et à la consommation de drogues illicites dans la région et à réduire la criminalité.
L’enquête se poursuit.
Serg. John J. de Winter
District 7 de la GRC
506-325-3000