Introduction par effraction et voies de fait, Grand Manan (N.-B.)

2009/1/25

Le 25 janvier 2009, une demi-douzaine de personnes se sont introduites par effraction dans un bâtiment de pêche à Grand Manan. Deux suspects de sexe masculin se sont livrés à des voies de fait sur trois autres hommes qui habitent le bâtiment et qui y travaillent. Les victimes ont subi des coupures et des ecchymoses et le bâtiment a été endommagé.

La police a arrêté un homme qui comparaîtra en cour provinciale à Grand Manan en mars 2009. D’autres arrestations sont imminentes. Si vous avez des renseignements à cet égard, veuillez communiquer avec la police ou Échec au crime au 1-800-222-8477.

- 30 -

Cap. Andy Cook
(506)755-1130