Démantèlement d’une installation de culture de la marihuana, Tobic First Nation (N.-B.)

2010/1/25

Le 22 janvier 2010, des membres du District 10 de la GRC ont exécuté un mandat de perquisition dans une résidence de la Première Nation de Tobique. Ils ont découvert et démantelé une installation sophistiquée de culture de marihuana hydroponique. La police a saisi des plantes de marihuana, de la marihuana séchée et des cigarettes de marihuana.

Des accusations seront portées contre un homme de 52 ans et une femme de 45 ans.

Il s’agit du quatrième mandat de perquisition exécuté par le District 10 de la GRC au cours des dix derniers jours dans le cadre des efforts continus du district visant à mettre fin à la distribution et à la consommation de drogues illicites.

- 30 -

Serg. Jean-Pierre Dufresne
District 10 de la GRC
506-473-3137