2010/3/6
Le 5 mars 2010, en soirée, des membres du Groupe intégré de réduction de la criminalité, composé de membres du District 7 de la GRC (Carleton-York) et du service de police de Woodstock, ont exécuté un mandat de perquisition dans deux résidences de la promenade Eagles Nest, dans la Première Nation de Woodstock, au Nouveau-Brunswick.
De la marihuana, de l’huile de cannabis et des accessoires pour la consommation de drogues ont été saisis. Un homme de 24 ans et un jeune homme de 17 ans ont été arrêtés, puis relâchés. Des accusations seront portées.
Le District 7 de la GRC et le service de police de Woodstock continuent leurs efforts visant à mettre fin à la distribution et à la consommation de drogues illicites.
L’enquête se poursuit.
Sergent John J. de Winter
District 7 de la GRC
506-325-3002