Saisie de drogues et d’armes à feu, Oromocto (N.-B.)

2010/3/8

Le 5 mars 2010, des membres du District 2 de la GRC ont exécuté deux mandats de perquisition à Oromocto, au Nouveau-Brunswick. Le premier mandat a été exécuté dans une résidence de la rue Wel-A-Mook-Took, dans la Première Nation d’Oromocto, et on a saisi de la marihuana et de l’argent. Un homme de 36 ans et une femme de 29 ans ont été arrêtés, puis relâchés. Ils comparaîtront en cour provinciale à Oromocto le 3 mai 2010 pour faire face à des accusations pour possession de drogues dans le but d’en faire le trafic.

Le deuxième mandat a été exécuté dans une résidence de la promenade Cowichan à Oromocto. De la marihuana, des armes à feu, des armes prohibées, des munitions, des accessoires pour la consommation de drogues et de l’argent ont été saisis. Un homme de 22 ans et une femme de 23 ans ont été arrêtés, puis relâchés. Ils comparaîtront en cour provinciale à Oromocto le 3 mai 2010 pour faire face à des accusations en lien avec la saisie.

La GRC encourage quiconque ayant des renseignements sur les activités liées à la drogue à communiquer avec la GRC. Pour conserver l'anonymat, il est possible de communiquer avec Échec au crime en composant le 1-800-222-8477.

- 30 -

Caporal Yann Audoux
District 2 de la GRC
506-357-4300