Personne disparue

PERSONNE DISPARUE: Celine LAFARGUE (Age 39)

La Gendarmerie Royale du Canada à Burin, Terre-Neuve en collaboration avec la Gendarmerie Nationale de l'archipel français de St. Pierre et Miquelon, enquêtent sur la disparition de Mme. Céline LAFARGUE, une femme de 39 ans. Céline LAFARGUE a disparu depuis le 20 Novembre 2005 de St. Pierre.

Céline LAFARGUE a les cheveux longs de couleur marron, mesure 1.60 mètre (5'3"pied), pèse 65 kilogrammes (143 livres), elle a une cicatrice sur le bas du ventre et un piercing sur le côté gauche de son nez.

La Gendarmerie Nationale à St. Pierre, continue de recueillir tout renseignement utile à l'enquête. Si vous avez des renseignements concernant la disparition de Céline LAFARGUE, veuillez communiquer avec la Gendarmerie Royale du Canada ou Crime Stoppers au 1-800-222-TIPS (8477).

La GRC du District de Placentia/Whitbourne demande l'aide du public pour retrouver une femme disparue. Yvonne King de Fox Harbour avait 40 ans lorsqu'elle a été vue pour la dernière fois le 13 octobre 2002 vers 17 h à Fox Harbour, Placentia Bay.

Mme King mesure 5 pi 4 po, pèse 222 livres et a les cheveux et les yeux bruns. Elle porte des lunettes, et a parfois des mèches blondes dans les cheveux. Au moment de sa disparition, elle portait un pantalon bleu marine en velours côtelé, une blouse beige pâle à manches longues avec des imprimés, et des souliers noirs.

La GRC a reçu certains renseignements selon lesquels elle aurait été aperçue à quelques reprises à Conception Bay South et à St. John's, deux ou trois jours après sa disparition. King n'a fait aucune transaction dans son compte bancaire et n'a fait aucun appel aux membres de sa famille depuis les quatre dernières années.

Mme King a une fille. Au moment de sa disparition, Mme King habitait avec son ami à Goulds.

Si vous avez des renseignements au sujet d'Yvonne King, communiquez avec la GRC à Placentia au (709) 227-2000 ou avec Échec au crime au 1 (800) 222-TIPS (8477)

Personne-ressource de la GRC : Gend. Laura Bemrose, District de Placentia/Whitbourne de la GRC (709) 227-2000.

La GRC du District de Gander demande l’aide du public pour retrouver un homme disparu.

Andrew Butt, 23 ans, de Gander, a été vu pour la dernière fois à la résidence de sa famille le vendredi 29 décembre 2006. Il a été porté disparu le 31 décembre 2006.

BUTT mesure environ 6 pi 1 po et pèse 160 livres. Ses cheveux sont blonds foncés, assez longs, et il a les yeux bleu-vert. Il portait une veste brune de longueur moyenne, probablement un jean noir, un chapeau (feutre) bleu. On croit qu’il portait un sac à dos vert muni de beaucoup de boutons.

Si vous avez des renseignements au sujet d’Andrew Butt, communiquez avec la GRC de Gander au 709-256-6841 ou avec Échec au crime au 1-800-222-TIPS (8477).