
Les crimes déclarés par la police au Canada continuent à diminuer. Tant le volume que la gravité des crimes déclarés par la police ont reculé en 2009, poursuivant la tendance à la baisse observée au cours des 10 dernières années.
La surint. Hardy, nouvelle commandante divisionnaire, est entrée en poste le 3 mai 2010. La surint. Hardy nous vient de la Division E, où elle occupait le poste dofficière responsable de la planification tactique et des accréditations pour les Jeux olympiques de Vancouver 2010. Avant cela, elle était officière responsable des Enquêtes criminelles de la Division M, à Whitehorse, au Yukon.