Le 8 décembre 2020 vers 13 h 30, la GRC de Melfort, avec l'aide de la GRC de Tisdale, des Services cynophiles de la GRC de Prince Albert, de la GRC de Smeaton et de l'Équipe de soutien des demandes d'autorisation juridique de la GRC de la Saskatchewan, a exécuté deux mandats de perquisition à St. Brieux, en Saskatchewan, dans le cadre d'une enquête sur des armes à feu illégales.
Lors de la fouille, la police a trouvé des armes à feu, des armes, de la méthamphétamine et de nombreux objets volés. Deux hommes et deux femmes ont été arrêtés sans incident.
Blake Gaillard, 49 ans, de St. Brieux, en Saskatchewan, est accusé des infractions suivantes :
- usage négligent d'une arme à feu, paragraphe 86(1) du Code criminel;
- possession non autorisée d'une arme à feu, alinéa 92(3)a) du Code criminel;
- possession d'une arme à feu dont le numéro de série a été modifié, paragraphe 108(2) du Code criminel;
- possession d'une arme en contravention d'une ordonnance d'interdiction, paragraphe 117.01(3) du Code criminel (4 chefs);
- possession de biens criminellement obtenus, alinéa 354(1)a) du Code criminel (3 chefs);
- possession de méthamphétamine, paragraphe 4(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.
Barkley Swenson, 46 ans, de St. Brieux, en Saskatchewan, est accusé des infractions suivantes :
- possession d'une arme en contravention d'une ordonnance d'interdiction, paragraphe 117.01(3) du Code criminel (2 chefs);
- possession de biens criminellement obtenus, alinéa 354(1)a) du Code criminel (2 chefs);
- possession de méthamphétamine, paragraphe 4(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.
Les deux femmes ont été libérées sans accusations.
L'enquête se poursuit.
Blake Gaillard et Barkley Swenson ont comparu par téléphone à la Cour provinciale de Nipawin le 9 décembre 2020 et resteront sous garde en attendant de comparaître à la Cour provinciale à Melfort le 14 décembre 2020 à 9 h 30.
L'enquête se poursuit.