Au cours d'un contrôle routier sur la 2e Avenue, au centre-ville de Whitehorse, des policiers ont observé ce qu'ils suspectaient être du crack (cocaïne) à l'intérieur d'un véhicule. Avec l'assistance du Groupe de réduction de la criminalité, ils ont effectué une fouille du véhicule, qui leur a permis de saisir :
- une quantité de fentanyl présumé;
- une quantité de crack (cocaïne) présumé;
- plusieurs cachets de nature inconnue;
- des accessoires liés à la drogue;
- de l'argent.
À la suite de ce contrôle routier, les policiers ont arrêté deux résidents du Yukon. Ils ont inculpé Wayne Jackson, 54 ans, pour les infractions suivantes au Code criminel (CC) et à la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS) :
- possession de cocaïne en vue d'en faire le trafic;
- possession de fentanyl en vue d'en faire le trafic;
- possession de biens obtenus par des moyens criminels;
- non-respect d'une ordonnance de probation – 2 chefs -.
Ils ont inculpé Michael Bland, 40 ans, pour l'infraction suivante au Code criminel (CC) :
- possession de biens obtenus par des moyens criminels;
M. Jackson et M. Bland ont tous deux comparu devant le tribunal le 24 septembre 2020. Ils ont été maintenus en détention. La prochaine comparution devant le tribunal de Wayne Jackson est fixée au 29 septembre 2020. Michael Bland a comparu de nouveau devant le tribunal le 25 septembre 2020; il a été libéré sous réserve de respecter certaines conditions et sa prochaine comparution devant le tribunal est fixée au 2 octobre 2020.