Le 8 mai 2020 en soirée, un homme de Pangnirtung sous la garde de la police a agressé son compagnon de cellule alors qu'ils étaient au détachement de Pangnigtung.
La victime, âgée de 54 ans, a immédiatement été transportée au centre de soins de Pangnirtung. Elle a ensuite été transférée par Medevac à Iqaluit pour recevoir d'autres traitements. Son état est stable et elle devrait se remettre complètement de ses blessures.
William Lawson, 19 ans, de Pangnirtung, au Nunavut, a été accusé de voies de fait graves. Il a comparu devant un juge de paix puis a été libéré; il devra se plier à des conditions imposées par la cour. Sa prochaine comparution aura lieu le 17 août 2020 à Pangnirtung, au Nunavut.