Les Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan réalisent un projet d’envergure pendant le week-end à La Loche/Buffalo Narrows et ses environs

21 septembre 2020
Saskatchewan (Saskatchewan)

Communiqué de presse

Images

Insigne de la GRC

Les Services de la circulation du District du Nord de la GRC de la Saskatchewan ont réalisé un projet d'envergure pendant le week-end, du 17 au 20 septembre 2020.

Les policiers ont mis en œuvre des initiatives de sensibilisation à la sécurité routière et d'application de la loi à La Loche, Buffalo Narrows, Île-à-la-Crosse, Turnor Lake et Beauval. Ces initiatives étaient axées sur la conduite avec facultés affaiblies, la distraction au volant, la conduite agressive et les dispositifs de retenue pour occupants.

Dans le cadre de ces initiatives de sécurité routière, les policiers ont remis 124 contraventions et 85 avertissements, principalement en vertu de la Loi sur la sécurité routière et des Règlements sur l'équipement des véhicules automobiles. De plus, deux conducteurs ont été arrêtés pour conduite avec facultés affaiblies en vertu du Code criminel, un conducteur a été accusé de conduite pendant une interdiction en vertu du Code criminel et un véhicule a été mis en fourrière.

Les Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan continueront de ne ménager aucun effort pour assurer la sécurité de nos routes et de nos communautés. Pour atteindre ce but, nous avons besoin de l'aide des membres du public. Si vous êtes témoin de conduite agressive ou avec facultés affaiblies, nous vous encourageons à appeler votre service de police ou à composer le 911 immédiatement.

Les Services de la circulation de la GRC de la Saskatchewan tiennent à remercier les automobilistes de leur soutien et à souligner le rôle important qu'ils jouent en signalant la conduite dangereuse à la police.

–30–

Date de modification :