Le 14 août, à 15 h 40, la GRC dans le District de Kings a été informée qu'un véhicule tout-terrain (VTT), sur lequel prenaient place un homme et un enfant, s'était renversé sur la rue Main, à Kingston. L'homme de 33 ans, de Kingston, fait face à des accusations de conduite avec capacités affaiblies.
Des membres de la GRC se sont rendus sur les lieux et ont trouvé l'homme et l'enfant près de l'endroit où le VTT s'était renversé. L'homme montrait des signes d'ivresse. Il a obtenu le résultat « fail » sur l'appareil de détection approuvé, puis il a été arrêté. L'enfant a été traité par les Services médicaux d'urgence, pour des blessures qui ne mettaient pas sa vie en danger. L'homme a été transporté au Détachement de Kingston de la GRC, où il a fourni des échantillons d'haleine.
L'homme a été libéré et doit comparaître devant la cour provinciale à Kingston, le 26 novembre, à 9 h 30, pour répondre à des accusations de conduite avec capacités affaiblies, de conduite avec une alcoolémie supérieure à 80 mg pour 100 ml de sang et de conduite causant des lésions corporelles.
Si vous conduisez alors que vos capacités sont affaiblies, vous mettez votre vie et celle des autres en danger. Vous avez toujours d'autres choix que de conduire dans cet état. Si vous soupçonnez qu'une personne conduit avec les capacités affaiblies, la GRC vous encourage à le signaler. Vous pouvez communiquer avec la GRC n'importe où en Nouvelle-Écosse en composant le 1-800-803-7267. En cas d'urgence, composez le 911. Vous devrez fournir les renseignements suivants à propos du véhicule ou du conducteur :
- le numéro de plaque d'immatriculation;
- la marque et le modèle du véhicule;
- une description du conducteur;
- le lieu où se trouve le véhicule et la direction dans laquelle il se dirige.
L'enquête se poursuit.
Dossier no 2021-1203890