Un homme de 45 ans de Centreville, au Nouveau-Brunswick, est décédé à la suite d'une collision impliquant une seule motoneige, à Hartford, près de Woodstock.
Le 30 janvier 2021, vers 20 h 15, des membres de la GRC de la vallée de l'Ouest, du service de sécurité incendie de Woodstock et d'Ambulance N.-B. se sont rendus sur les lieux d'une collision impliquant une seule motoneige sur un sentier de motoneige situé dans les bois au nord du chemin Simcox. On croit que le conducteur, qui était seul à bord de la motoneige, a perdu la maîtrise du véhicule et a frappé un arbre.
Un homme de 45 ans a été transporté à l'hôpital, où il a succombé à ses blessures plus tard.
La police ne croit pas que l'alcool soit en cause.
L'enquête se poursuit.