Le Détachement de Neguac de la GRC enquête sur un vol avec effraction sur une propriété résidentielle, à New Jersey. Il espère que des membres du public pourront lui fournir des renseignements qui feront avancer l'enquête.
Le 18 avril 2021, la police a été informée qu'un vol avec effraction avait été commis sur une propriété résidentielle, sur le chemin Mill. On croit que l'incident s'est produit entre la soirée du 15 avril et le 18 avril.
On s'est introduit par effraction dans un garage situé sur la propriété. On a volé une scie à chaîne Husqvarna 562XP, une scie à chaîne Husqvarna 550XP et environ 50 outils de construction Snap-On.
Si vous avez été témoin d'activités suspectes sur le chemin Mill, entre la soirée du 15 avril et le 18 avril, si vous avez des renseignements au sujet de l'incident ou si vous croyez savoir où les outils se trouvent, veuillez communiquer avec le Détachement de Neguac au 506-776-3000. Pour conserver l'anonymat, vous pouvez aussi communiquer avec Échec au crime en composant le 1-800-222-8477, en téléchargeant l'application mobile sécurisée « P3 Tips » ou en allant dans son site Web à www.crimenb.ca.