Hier soir, la Garde côtière canadienne a annoncé qu'elle mettait fin à ses recherches visant à retrouver les deux chasseurs disparus au large de Lawrence Harbour. L'enquête est maintenant dirigée par la GRC, et l'affaire est traitée comme une disparition en mer.
Pendant trois jours, la Garde côtière canadienne a mené des recherches sur une étendue de 422 milles marins carrés à l'aide de plusieurs bateaux et d'aéronefs. L'embarcation à bord de laquelle les chasseurs se trouvaient a été retrouvée, renversée dans l'océan, à environ 4 milles de la côte, ainsi que des vêtements et d'autres effets personnels des hommes.
Un bateau de la Garde côtière canadienne demeure dans le secteur pour continuer d'aider la GRC avec l'opération de récupération. La GRC coordonne l'utilisation des aéronefs, avec l'aide de l'Association civile de recherche et de sauvetage aériens.
La GRC remercie toutes les personnes qui offrent ou ont offert de l'aide pour retrouver les deux hommes portés disparus.