Le Service régional de Codiac de la GRC a retrouvé 30 coffres à outils contenant divers outils de construction et de mécanique qui sont présumés avoir été volés à Moncton, au Nouveau-Brunswick.
Le 30 novembre 2021, la police a été informée qu'une roulotte de camping volée avait été retrouvée à l'extérieur d'une résidence de la rue Marsh. La roulotte contenait 30 coffres à outils qui n'appartenaient pas au propriétaire de la roulotte. Certains des outils et des coffres à outils sont marqués de façon particulière.
L'enquête se poursuit et la police espère retrouver le propriétaire légitime des objets retrouvés.
Quiconque a des renseignements sur les coffres à outils, les outils récupérés, ou qui en est le propriétaire, est prié de communiquer avec le Service régional de Codiac de la GRC au 506-857-2400.