Saisie de 742 grammes de fentanyl et voies de fait contre des policiers à la suite d’un contrôle routier

9 juillet 2021
Swift Current (Saskatchewan)

Communiqué de presse

Images

Chien de police Gigi et du fentanyl saisi

Le 5 juillet 2021 vers 11 heures, les policiers du Groupe mobile de la circulation de la GRC de la Saskatchewan ont arrêté un véhicule sur l'autoroute 1, près de Swift Current. Le véhicule transportait deux personnes.

Pendant le contrôle routier, le conducteur a refusé d'obéir aux ordres des policiers et a été arrêté au terme d'une altercation. L'homme et deux policiers ont été blessés lors de l'incident; ils ont tous été évalués par le personnel médical.

La passagère s'est enfuie à bord du véhicule. Les policiers des Services cynophiles de Swift Current et de la patrouille routière de la Saskatchewan ont retrouvé le véhicule et ont arrêté la femme près de Swift Current. La femme a ensuite été évaluée par un expert en reconnaissance de drogues, car ses facultés semblaient affaiblies selon les policiers.

Le détachement rural et le détachement urbain de la GRC de Swift Current ont aussi participé à ces interventions.

À la suite d'une enquête, 742 grammes de fentanyl, des produits du tabac illicites et une petite quantité de cocaïne ont été saisis en lien à cet incident. Une photo du chien de police Gigi et du fentanyl saisi est jointe.

Le conducteur, Riley Lepine, de Calgary, en Alberta est accusé des infractions suivantes :

  • 1 chef de possession d'une substance inscrite à l'annexe I, paragraphe 4(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
  • 1 chef de trafic d'une substance inscrite à l'annexe I, paragraphe 5(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
  • 1 chef de possession en vue du trafic, paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
  • 2 chefs d'agression armée ou infliction de lésions corporelles — agent de la paix, paragraphe 270.01(2) du Code criminel
  • 2 chefs d'entrave ou de résistance à un agent de la paix, alinéa 129a) du Code criminel
  • 1 chef de possession de tabac non estampillé, paragraphe 32(1) de la Loi sur l'accise
  • 1 chef de possession de tabac non marqué, paragraphe 11(2) de la Tobacco Tax Act
  • 1 chef d'importation de tabac sans payer de dépôt, paragraphe 8(1) de la Tobacco Tax Act

La femme, Marian Sierra, de Calgary, en Alberta est accusée des infractions suivantes :

  • 1 chef de possession d'une substance inscrite à l'annexe I, paragraphe 4(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
  • 1 chef de trafic d'une substance inscrite à l'annexe I, paragraphe 5(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
  • 1 chef de possession en vue du trafic, paragraphe 5(2) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances
  • 1 chef d'entrave ou de résistance à un agent de la paix, alinéa 129a) du Code criminel
  • 1 chef de capacité de conduire affaiblie, alinéa 320.14(1)a) du Code criminel
  • 1 chef de possession de tabac non estampillé, paragraphe 32(1) de la Loi sur l'accise
  • 1 chef de possession de tabac non marqué, paragraphe 11(2) de la Tobacco Tax Act
  • 1 chef d'importation de tabac sans payer de dépôt, paragraphe 8(1) de la Tobacco Tax Act

Ils ont comparu le 7 juillet 2021 et demeureront sous garde jusqu'à leur prochaine comparution, le 14 juillet 2021.

–30–

Date de modification :