Le 28 décembre 2022, vers 23 h 45, des policiers du Détachement municipal de la GRC de Swift Current sont intervenus à la suite d'une agression survenue dans un appartement de la Robert Street East, à Swift Current.
Selon l'enquête, un homme a agressé une femme, qui a ensuite été en mesure de sortir de l'immeuble d'habitation dans lequel ils se trouvaient. L'homme l'a alors menacée à l'aide d'une arme à feu et d'une machette, avant de rentrer dans l'appartement. Elle a pu téléphoner à la police par la suite pour demander de l'aide.
La femme, dont les blessures ne mettent pas sa vie en danger, a été conduite à l'hôpital pour y être examinée.
Le 29 décembre, des policiers du Détachement municipal de la GRC de Swift Current se sont rendus à l'appartement, où ils ont procédé à l'arrestation de l'homme sans heurt, avec l'aide de l'Équipe d'intervention en cas d'incident critique de la GRC de la Saskatchewan.
Un mandat de perquisition a par la suite été exécuté dans l'appartement : les agents ont trouvé et saisi une fausse arme à feu, une machette et une petite quantité de ce que l'on croit être du fentanyl.
À l'issue de l'enquête, Derek Ruest, 34 ans, de Swift Current, fait face aux chefs d'accusation suivants :
- voies de fait (un chef), article 266 du Code criminel;
- agression sexuelle (un chef), article 271 du Code criminel;
- possession d'armes en contravention d'une ordonnance d'interdiction (un chef), paragraphe 117.01(3) du Code criminel;
- possession d'une arme à feu dans un dessein dangereux (un chef), paragraphe 88(2) du Code criminel;
- fait de vaincre la résistance à la perpétration d'une infraction (un chef), article 246 du Code criminel;
- braquage d'une arme à feu (un chef), paragraphe 87(2) du Code criminel;
- possession non autorisée d'une arme à feu/arme prohibée (un chef), paragraphe 91(2) du Code criminel;
- trafic de substances (un chef), paragraphe 5(1) de la Loi réglementant certaines drogues et autres substances.
Il doit comparaître devant la cour provinciale de Swift Current le 30 décembre 2022.