| Dépenses pour le présent trimestre |
|---|
| 2006-06-02 au 2006-06-03 | Le CD assiste aux activités du Festival Annapolis Apple Blossom (sur invitation) | 188,15 $ |
| 2006-06-05 au 2006-06-08 | Réunions de l'Équipe de gestion supérieure | 882,69 $ |
| 2006-06-14 au 2006-06-17 | Conférence de l'Association canadienne des chefs de police | 2 019,30 $ |
| 2006-06-27 | Réunion avec l'agent des ressources humaines de la GRC | 655,87 $ |
| 2006-06-29 | Réunion avec le sous-commissaire de la Région de l'Atlantique | 5,00 $ |
| 2006-07-06 | Réunion de l'État-major de la Région de l'Atlantique avec le SCRA | 11,25 $ |
| 2006-07-08 | Cérémonies d'ouverture des Jeux Olympiques spéciaux d'été de la N.-É. | 12,35 $ |
| 2006-07-09 | Célébration du souvenir du 2e Bataillon de construction | 9,80 $ |
| 2006-08-07 au 2006-08-09 | Cérémonie d'assermentation de nouveaux membres de la troupe 37 | 573,34 $ |
| 2006-08-14 | Réunion avec l'agent des ressources humaines de la GRC | 792,58 $ |
| 2006-08-17 au 2006-08-18 | Assiste to la réunion annuelle du Comité exécutif du Service canadien de renseignements criminels | 126,30 $ |
| 2006-08-19 au 2006-08-20 | Réunion du Comité de modification des lois de l'Association canadienne des chefs de police | 114,30 $ |
| 2006-08-21 au 2006-08-24 | Conférence de l'Association canadienne des chefs de police | 1 753,30 $ |