J.D. Michel Séguin – commissaire adjoint, commandant de la Division Ontario

Dépenses de voyage – 2e trimestre (2 juin au 1 septembre 2007)

Date(s) Description Coût
Dépenses pour le présent trimestre
2007-06-08 Cérémonie de passation de commandement du Secteur du Centre de la Force terrestre, Défense nationale 250,51 $
2007-06-12 Cérémonie de remise de décorations, Détachement de Toronto - Nord 65,00 $
2007-06-13 au 2007-06-14 Réunion du Commissioner's Select Liaison Council 239,70 $
2007-06-15 Réunions avec le ministère de la Justice et dîner avec la Défense nationale 197,91 $
2007-06-23 au 2007-06-27 Conférence de l'Association des chefs de police de l'Ontario 995,05 $
2007-07-08 au 2007-07-09 Conférence de presse de l'Association des chefs de police de l'Ontario 260,02 $
2007-07-30 Inscription au 31e Congrès canadien de justice pénale ( to venir) 450,00 $
2007-08-08 au 2007-08-09 Réunions de l'Équipe de gestion supérieure 178,10 $
2007-08-16 au 2007-08-22 Conférence de l'Association canadienne des chefs de police 2 325,85 $
Total 4 962,14 $

Frais d'accueil – 2e trimestre (2 juin au 1 septembre 2007)

Date(s) Description Coût
Dépenses pour le présent trimestre
2007-06-11 Réception amicale - café et muffins au mess de la Division Ontario 158,29 $
2007-06-13 Concours de chili et journée portes ouvertes 59,51 $
2007-06-14 Événement pizza et karaoke 334,65 $
2007-06-15 Barbecue et concours de dessin 410,93 $
Total 963,38 $

Activités liées au travail – 2e trimestre (2 juin au 1 septembre 2007)

Date(s) Description Coût
Dépenses pour le présent trimestre
2007-06-07 Réunion de l'État-major divisionnaire 48,60 $
2007-06-21 Réunion de transition pour les Missions de protection 21,93 $
2007-07-05 Réunion de l'État-major divisionnaire 48,60 $
2007-08-03 Réunion avec le brigadier-général Al Howard, Force terrestre 12,72 $
Total 131,85 $
Nota : Les montants comprennent les taxes applicables.
Date de modification :